Would-be bloggers

Bokardo ha scritto nove lezioni, e poi ne ha aggiunte altre sette, destinate ai would-be bloggers.
Le traduco rozzamente una per volta.

(1)
E' solo una paura iniziale

Il problema col bloggare non è soltanto la parte da scrivere, ma è anche la parte del "metto-me-stesso-in-pubblica-evidenza". Molti aspiranti bloggers che ho incontrato non bloggano perché non si sentono a proprio agio dandosi in pasto ai lupi, mettendo le proprie idee a disposizione di tutto il mondo. Una volta fatto ciò, vi esporrete alle critiche, e ne riceverete. Ma riceverete anche incoraggiamenti, e qualcuno s'interesserà davvero a quello che dite. Quando avrete un po' d'esperienza all'attivo, scoprirete che si tratta solo di un timore iniziale. Tutto diventerà più facile se continuerete a condividere le vostre idee.